Activación de productos ABBYY

La piratería informática perjudica tanto a los fabricantes de software como a los usuarios finales. Los productos ilegales no son seguros. El software legal le asegura que terceras partes no podrán introducir cambios perjudiciales en el código. ABBYY se esfuerza en proteger los derechos de propiedad intelectual y la seguridad de sus clientes tomando una serie de medidas contra la piratería. Por este motivo, algunos de los productos ABBYY incluyen sistemas de activación.

Selecciona el producto:

Si un producto tiene licencia de uso en un cierto número de ordenadores, su instalación en más ordenadores de los permitidos violaría el Contrato de licencia y las leyes de propiedad intelectual internacionales. Los sistemas de activación de productos permiten controlar el número de instalaciones de un producto y evitan que se instale la misma copia en un número ilimitado de ordenadores, a menos que se estipule de otro modo en el Contrato de licencia. Si el producto se utiliza de acuerdo con los términos del Contrato de licencia, podría instalarse y activarse tantas veces como se desee.

Para la activación del programa se utiliza un Asistente de activación integrado. Este asistente le ayuda a recopilar toda la información necesaria para la activación y enviarla directamente a ABBYY. También se utiliza el asistente para introducir el código o archivo de activación que ABBYY le enviará.

Para activar su producto, debe proporcionar a ABBYY el número de serie del producto y el ID de instalación que genera el propio programa de instalación. El ID de instalación no incluye información personal acerca del usuario o del sistema y no puede utilizarse para identificar al usuario.

En el Asistente de activación (Ayuda/Activar) puede seleccionar uno de los siguientes métodos de activación:

  • A través de Internet

    Si dispone de conexión a Internet, seleccione la opción "Por Internet" en el Asistente de activación y haga clic en "Siguiente". El software se activará automáticamente y en unos instantes recibirá un mensaje en el que se confirma que ya puede utilizar el producto.

  • Por correo electrónico

    El asistente de activación genera un mensaje de correo electrónico con toda la información necesaria para la activación. Para garantizar una respuesta rápida del servidor de activación, no modifique la información del asunto o el contenido del mensaje.

  • Por fax o teléfono

    En el Asistente de activación, seleccione "Por fax o teléfono" y haga clic en "Siguiente". Seleccione su país para obtener la información de contacto de las oficinas de ABBYY o de alguno de sus asociados en las que puede activar su producto mediante llamada telefónica o fax. Según su lugar de residencia, puede llamar por teléfono a la oficina de ABBYY o de sus asociados más cercana y proporcionar el ID de instalación y el número de serie a la operadora, o bien enviar un fax con toda esta información. Para activar su programa por fax, sólo tiene que imprimir y enviar por fax el mensaje de activación que el Asistente de activación genera de forma automática al número especificado por el propio asistente. Asegúrese de proporcionar el número de teléfono o fax correctos para que podamos comunicarle el código de activación. Escriba este código en el campo correspondiente del Asistente de activación para activar el programa.

Si elige activar el producto por Internet, el proceso será automático. En caso de elegir la activación por teléfono, fax o correo electrónico, deberá introducir el código de activación o el archivo de activación que reciba de ABBYY en los campos correspondientes del Asistente de activación.

Una vez que se ha activado el producto se puede utilizar en el sistema.

En muchos casos la activación es necesaria para disfrutar de todas las funciones de los productos ABBYY. Durante la activación no se envía información personal del usuario a ABBYY y se respeta siempre su anonimato.

El Asistente de activación de FineReader crea un ID de instalación único que indica sólo la configuración de su ordenador en el momento de la activación. El ID de instalación no incluye: información personal sobre el usuario, información que contenga el ordenador o sobre otros programas instalados en éste, ni información sobre la marca o el modelo del ordenador. El código sólo se utiliza para la activación. El Asistente de instalación envía sólo cierta información al servidor de activación de ABBYY, entre la que se incluye: el nombre y el ID de instalación, el número de serie, el número de versión y el idioma de la interfaz de su copia del producto. Esta información se utiliza únicamente para seleccionar el idioma y contenido adecuados para el mensaje que se enviará para confirmar el resultado de la activación. Ninguno de estos datos se utilizará para ningún otro propósito. Los cambios de poca importancia en la configuración del sistema no requerirán una nueva activación. Si se realizan cambios importantes en el sistema (por ejemplo, si se reformatea el disco duro, se vuelve a instalar el sistema operativo, etc.) será necesario volver a activar el producto.

NORTEAMÉRICA/AMÉRICA CENTRAL

Los clientes de Estados Unidos, Canadá o México deben ponerse en contacto con:

ABBYY USA
support@abbyyusa.com
sales@abbyyusa.com
www.abbyy.com

ESTE DE EUROPA Y PAÍSES DEL MEDITERRÁNEO

Los clientes de Albania, Bosnia-Herzegovina, Bulgaria, Croacia, República Checa, Eslovaquia, Eslovenia, Hungría, Israel, Macedonia, Moldavia, Polonia, Rumania, Serbia, Montenegro, Turquía, Ucrania deben ponerse en contacto con:

ABBYY Ukraine
support@abbyy.ua
sales@abbyy.ua
www.abbyy.com/uk/

OESTE DE EUROPA

ABBYY Europe GmbH
support_eu@abbyy.com
sales_eu@abbyy.com
www.abbyy.com
www.abbyy.com/de/
www.abbyy.com/fr/

OTRAS ZONAS

Los clientes de países que no se hayan mencionado antes deben ponerse en contacto con:

ABBYY USA
support@abbyyusa.com
sales@abbyyusa.com
www.abbyy.com